Good news!
I just got this from the FFQ list (English follows French):
res abonnées de la liste en-Marche
Vendredi dernier, nous vous faisions parvenir la demande d’appui de deux associations féministes pan-canadiennes en attente de financement du Programme promotion de la Femme. Quelques heures plus tard, elles apprenaient que leur demande venait d’être approuvée. Voici le message annonciateur de la bonne nouvelle que nous avons reçu par la suite.
Sandra Trottier
Pour la FFQ
_________________________________________________________________________________________________________________
English follows French:
Bonjour!
L’Association nationale Femmes et droit vient tout juste d’apprendre que
notre demande de financement a été approuvée, vendredi, le 22 septembre
2006! Hier, l'AFAI (FAFIA) recevait confirmation que sa demande était
également approuvée par la Ministre Oda! Nos deux organisations ont reçu une
confirmation écrite de la part de la Ministre. Nous sommes très heureuses de
cette nouvelle et nous tenons à remercier la Ministre pour l'attention
accordée à notre demande. Nous voulons également remercier toutes les
personnes et les organisations qui ont soutenu les démarches de l’ANFD et de
l'AFAI.
Dans les semaines et les mois qui suivent, nous interviendrons auprès de la
Ministre afin de nous assurer que les recommandations du Comité permanent de
la Condition féminine pour améliorer le Programme de promotion de la femme
soient mises en œuvre, et que de telles situations ne surviennent plus.
Le Programme de promotion de la femme finance un grand nombre
d'organisations de femmes oeuvrant pour l'égalité au Canada et il est
essentiel que son rôle et son mandat soient maintenus pour que la survie des
groupes de femmes revendiquant l'égalité ne soit pas menacée.
Merci encore pour votre soutien!
--------------------------------------------
Hello:
NAWL has just received word that its funding application was approved late
today, the 22nd of September 2006. As many of you may know now, FAFIA's
application was approved by Minister Oda late on the 21st of September! We
are very pleased and wish to thank the Minister for her attention to this
application. We also wish to thank everyone for their efforts thus far.
In the coming weeks and months, we must intervene to ensure that the
recommendations from the House of Commons Standing Committee on the Status
of Women regarding improvements to the Women's Program at Status of Women
Canada are implemented. This would help to prevent situations such as this
from occurring again.
The Women's Program supports a large number of women's organizations
throughout Canada, and it is essential that its role and mandate be
maintained so that the survival of women's groups working for equality is
not threatened. We expect an announcement from the Minister about the
Women's Program sometime soon.
Please continue to communicate with the Minister regarding the preservation
of the goals and guidelines of SWC's Women's Program by emailing
Beverely_Oda@pch.gc.ca. If you can, please c.c. your letters at
info@fafia-afai.org.
Thanks again for your support!